汉字文字学,历代称之为“小学”,意指研究识字方法之学。研究识字方法,必须了解汉字的起源和发展历程,抓住汉字表意原则,掌握六书造字方法,理顺字形演变轨迹,对应自然、社会、生活中的现象和观念分析字形、字意、字音之间的逻辑关系,发掘各字的文化内涵,恢复汉字结构合理、趣味浓郁的本来面目。这样,学习汉字便能避免死记硬背、呆板枯燥等弊病,变成理性地学习汉字,才能学得快,记得牢,用得灵活。
一、汉字的起源和造字理论发展
汉字起源于意符文字。考古发掘新石器时代遗址,大都有陶刻意符文字。其刻画精确简洁,显示是专业文字工作者所为。陶刻意符文字,学术界或称之为刻画符号、图画文字、图形文字,大约各从它的不同发展阶段命名。而意符文字能概括它的全部发展历程。
安徽省蚌埠市双墩出土距今7000多年的陶刻,经徐大立先生整理出600多个意符文字,内容包括日月、山川、动植物、房屋、狩猎、捕鱼、网鸟、种植、养蚕、编织、饲养家畜、
计数、艺术等广泛内涵。第一次发掘的186个意符文字,发表在安徽文物考古研究所的《文物研究》第五辑上。其中有一、三、十、、、、、、等似为数字符号;有、、、、、等似为象形字;有蚕吐丝结茧、鸟困罗网、野猪坠陷阱网内、家猪形象等图画;还有多符号组合的、、等图形。这三个多符号组合图形,可能分别表示:初夏(十字花科植物开花)是鱼类繁殖(两鱼并列)季节,捕到怀孕母鱼要放掉(鱼头在网外);养蚕要抓住季节(),蚕茧要及时缫丝,否则蚕蛹化蛾破茧而出,茧便成了废品;织丝带子的方法、工具。均似同短文。
《光明日报》2005年11月15日报道:11月11日到13日,30多位历史学、考古学、古文字学的一流专家学者齐聚蚌埠,举办“双墩遗址暨双墩文化研讨会”。会议认为“双墩刻画符号是中国文字起源的重要源头之一”。
传说伏羲、女娲“人首蛇身”。传说却没讲“蛇身”功能。汉代石刻画像:男女二人分持规、矩,下身是两条互相缠绕的蛇。两蛇互缠是蛇交配形象。《通钅监纲目》记伏羲氏初创书契、制骊皮嫁娶之礼……伏,古写“虙、宓”,字素“必”指标准,引申生活规则。即伏羲氏是创建许多生活规则的领袖,人首蛇身是记载伏羲、女娲共创“对偶婚”制度的意符文字字形。
神农氏“牛首人身”,也应是记他发明耒耜(犁子)驯牛耕地的意符文字字形。《易•系辞下》有相应记载。耒耜必须牛耕,“牛首”即首创牛耕。神农氏从工具、动力两方面极大提高了生产力,奠定了中国农业生产力的基础,推动社会由畜牧时代进入农业时代,故被尊称为神农。神农又称“炎帝”,指他命祝融为“火正”,烧荒垦田。祝融也因此被尊为“火神”。设火正指导烧荒垦田扩大耕地,可见农业生产力提高的程度。
大约“人首蛇身、牛首人身”本来都是多符号组合的意符文字字形。仓颉完成“单音字造字工程”总结时,为阐明单音字的优越性,对意符文字的字形、字意分别记述。其字意成了古史;而字形描绘,年远代湮,被误解、演变成了“神话”。
日()字中短横或圆点指负日“金乌”。古埃及草书约在公元前3500年记“神鹰”负日,字形也作“”;古波斯曾把负日神鹰铸金币上;双墩陶刻的日作“”,尚无金乌。显然,距今5500年前后,太阳一次强烈磁爆,黑子形似大鸟,肉眼能见,故东亚、西亚、非洲都有记载。那么“”应是孑遗的意符文字。
根据字形、字意和相关资料分析:(穗)、爪、禾、秋、蚩、尤……很多字,可能都是意符文字时期便已经有了的单音字。当然,字形与现在字形不同。综上所述判断可知,意符文字既有单音字,又有似同短文的复音字,即多符号组合的字。多符号组合的字,必须附加语言解说才能理解字的含意。可见文字尚不对应语素,不能把语言用文字记录下来。黄帝战胜蚩尤统一中原后,组织各方面人才全面研究发展文化科技事业,意符文字便不能满足研究的需要。于是命仓颉为首的一批文字工作者改革文字。即史传“仓颉造字”。
然而,从仓颉以前的陶刻文字到殷墟甲骨文字,历时约千年,未见刻在实物上的文字。
如果说在这千年之中中国没有文字,显然不符合社会发展规律。而且《三坟》、《五典》、《夏书》、《夏小正》、《山海经》、《商书》等,都恰是这千年之中的文献,又都不见于甲骨文,足证这千年之中已有能自由组合词、句、文章,系统完整的单音字。“(录)”字的字形(用刀刻木)、字音(lú)、字意(记录)证明:那个时期的文献是刻在木板上的。木板易朽,所以考古无所发现。现在,虽然没有文献明确介绍仓颉造字前中国文字的发展水平,但是,“牛首人身”这个字形说明:第一,记载神农氏功绩时仍是多符号组合的意符文字。第二,神农、黄帝之间没有成篇的文献。第三,黄帝时出现命仓颉造字(改革文字)的决策。可见仓颉造字前,中国文字仅有指事(刻画符号)、象形(刻画图形)、会意(多符号组合)三种造字方法。三种造字方法都难以区分同类中不同的实物,例如各种鸟、鱼、草、木;更难以表示各种思想、动态,而这些正是各种学术研究所需要的文字。
仓颉在上述文字水平和社会基础上受命改革文字,虽没有流传下来记载他具体改革方案的文献,但是甲骨文出现以来,字形历经多次变革,始终围绕“象形、指事、会意、形声、假借、转注”六种造字方法;甲骨文出现以前的文献,无论是古文《尚书》还是今文《尚书》,字形结构也都是六书原则。这个重大事实证明:仓颉造字后,汉字形成了系统完整的六书造字方法。特别是比意符文字多了个“形声造字法”,所造形声字占汉字总数80%以上,即字数猛增了四倍以上,达到了语言、文字同步发展水平。
形声字由形符、声符两部分组成。形符又名意符,在字典中称为“部首”。每个部首各代表自然、社会、生活中的一个领域,例如鸟部字含各种鸟;木部字含各种树;心部字含各种思想感情;手部字含各种动态。没有部首,造不出形声字。部首的特征说明:仓颉把自然万象中具体物类和抽象概念,科学分类成若干领域,再从每个领域中寻找一个代表性符号作为部首。造字时只要确定该字所属领域,写出该领域部首,便成字一半;再加个声符,便造成了表示某具体事、物的字。如此逐个造出各领域内每个具体事、物的字。文字与语素对应了,与语言发展同步了,自然写出了各种文章。
东汉许慎说,“转注者,建类一首,同意相受”,正是对仓颉造字过程的概括。看来,转注是造字理论,形声是造字实践。而且在部首建立过程中,对由意符文字中承继下来的象形、指事、会意字字形,也规范到了部首之中。
由此推论:伏羲氏初创书契,是在刻画符号基础上创造出多符号组合的意符文字。仓颉造字,是在意符文字基础上,科学分类自然万象,创造出“转注、形声”两种新的造字理论,形
成了系统完整的造字理论和造字方法,沿用至今。
二、六书分析
从刻画符号至今,汉字始终按照表意原则发展。象形、指事、会意、形声、假借、转注合称六书,是指汉字六种造字方法和理论。但因秦人焚书,造字理论失传。许慎凭借口耳相传的解说和经典用字之意著《说文解字》,使后世研究汉字还能有个线索。然而汉字有本意、引申、假借诸意,经典某一处用字,未必用其本意,更难概括引申、假借诸意。所以,依据经典解析汉字,往往似是而非。试想:造字之前,何来用文字写的经典?造字只能依据自然、社会、生活中的现象和观念造字。所以,解析汉字也必须依据自然、社会、生活背景,分析字形、字意、字音的逻辑关系,以及同字素其他字形、意、音的逻辑关系,相互验证,方能正确理解字意。
可惜,一些文字学家不深入研究造字背景和汉字发展历程,迷惑于经典、名人的解释,误认为“象形字已不象形,会意字已不能会意,形声字的声符已不能表音,假借、转注是两种用字方法,汉字是‘符号字’”等;丢弃汉字结构中丰富的文化内涵,使字形、字音都发生错乱,完全丧失了汉字固有的规则,成为最难学的文字,进而影响到各种学科的学习、研究。针对上述问题,现分项论述六书要点。
(一)象形字
象形字象自然人、物之形,如日月山水、人目口手、牛羊鸟鱼、禾草竹木、玉石缶皿。有象正面、象侧面、象全体、象局部、横看、竖看等多种象形方法。总之,描绘出人、物特征的轮廓,使能见形而知意,便能用当时、当地表达该意的语言说(读)出字音。指事字、会意字的读音也是这样。所以,虽然中国幅员辽阔,各地语音差异很大,却可用统一的文字。
象形字是汉字的基础字:指事字是在象形字上加个符号;会意字是由两个以上象形字、指事字组合而成的;形声字是由象形字、指事字、会意字组合而成的,其或省笔、变形。
但因隶书为了方便书写,改金、篆的圆弧笔画为平直笔画,相应做了些技术性字形改变;
楷书也有所发展;近年又出现丢弃表意原则、六书规则、草书笔画楷化的符号字,依据现行楷书字形很难看出象形特征。如:日,本是圆形;月,也不像月球或肌肉。指事字、会意字、形声字都因此看不清字形、字意、字音之间的逻辑关系。所以,本文后面专写一段“字形演变轨迹”,参考后即可清楚。
(二)指事字
指事字有两大类:一类是在象形字上加个符号,指出字意是符号所指部位,或该部位有特别含意,而不是该象形字的全部。如:本,木的根干;末,木的枝梢;刃,刀的刃部;亦(),人的两腋;丑(),寒冷而手封袖中之月(农历十二月);豖,控制小野猪(豬)的腿不能走动而睡着饲养,逐渐驯化成家猪的技术。另一类是似同象形字而表示抽象概念的符号。如数字符号“一、二、三”,天干符号“甲、乙、丙、丁(十、、、)”,方位“上、下(、)”等。
(三)会意字
会意字是由两个或两个以上的象形字、指事字组合的字。传统字理认为:会意字是由各字素推理出新字意的字。这种认识虽然不错,但是,许多会意字超越了推理范围。实践证明有八种会意方法,推理只是其中之一。
(1)推理会意字:如歪、孬、劣、夯、卡、吃、耍、析、所、糞……
(2)形象会意字:字素之意不能推理,字素形象显示了字意。如不(),鸟能高飞,但不能飞到天上。丕(),鸟飞到空中乃知天、地之大。降,左脚(•)、右脚(•)脚趾都向下,从山坡上向下走。金(),分散在土、石中的金属颗粒,经冶炼而集合()成金属块。笔,竹竿毛头。余(、、),原始森林中自然枯倒之木,几经暴雨冲下山,折断,在溪中漂流至某处搁浅,汇集成烂木堆。谚语“好花开一树,烂木头滚一堆”即指这种现象。此木堆为森林多余之木,故做剩余之余;又相对于森林为零尾小数,故用于万余人、百余只。
(3)背景会意字:联系相关生活背景或历史背景方能解释清楚的字。如朝,既可看做日出月落,也可看做日落月出;联系中国古代地图方位是上南、下北、左东、右西,自然确定为太阳刚刚从东方草丛中升起,是早晨之意。朕,甲骨文写做“”,意指撑船人;秦始皇规定“皇帝自称曰朕”,是把国家比做舟,皇帝是运转舟(国家)行驶方向的人;李斯作小篆,改写成“”,赞誉秦始皇把国家驶向了光明(火);隶书变为舟关,楷书变为朕。狄,牧羊犬和篝火是北方游牧民族的生活必需,故狄指北方游牧民族。族,是旗帜和飘带之形,矢指武装;各民族都有标识性旗帜和自卫的武装,否则便不能生存。(穗),记载了远古用手指甲掐禾穗收获的历史。秋,收获禾穗后火焚秸秆的季节。冬,脚踏冰地的季节。必、打、隙,都是依据建房技术造的字。必,两边两点合成八;中间是“木弋”省木;八弋指八个木桩,联系建房画地基线八个木桩呈直角连线,构成方方正正的房基标准线,“必”须依标准线建房。打,“丁”是干打垒筑墙用的锤形;筑墙也叫“打墙”,打根脚、打基础,均由打墙延伸之词。隙,“墙缝也,隙大墙坏”。干打垒的山墙与前后墙接口处分层交叉,很难打实,上上下下都会有小透光点。隙,俗写“”,日变为白,取意相同;但写做“”就不通了。
(4)比喻会意字:如热(热)的“埶”,种植;灬,火的变形;种火,比喻热。冶的“冫”,古冰()字;冰,固体,可融成液体;台,饴的省笔;饴即糖稀,液体,可加工成固体糖块;冫、台合成冶,比喻把固体的金属矿物熔化成液体,再造形成固体器物的过程。羨(羡),见了美味的羊肉而流下口水(氵欠,涎的古字),比喻羡慕之情。赢的“luo”,指狮、虎、熊等大野兽,价值(贝)大;故捕到比喻赢。输的“俞()”,合并独木舟为方舟,稳定性好,用于水路运输;车,用于陆路运输;两种运输工具比喻运输。假借为输赢之输。迎,在路(辶)上卬(仰的古字)首远望来宾,比喻迎接、欢迎之意。雪,能用手(彐)拿起的雨。
(5)对比会意字:羸,羊和熊、虎等大野兽对比,多么羸弱。化(),一人先头向上,后头向下,对比变化。北(),一人向左,一人向右,相背而立,“背”的本字;假借为南北的北后,另造背字表本意;但战败而逃叫做“败北”,仍用北的相背意。尖,一端小,一端大,对比出尖。
(6)训诂会意字:字的组合似同解释字。都,邑(右阝)者都也。豬(猪),豕者猪也。地,土也。池,积水也。弛,弓解也。驰,马长驱也。止戈为武。人言为信(息)。自然者为真,人为者为伪。
(7)反写会意字:丸(),仄的反写;仄之意倾侧;丸,小球体,任它怎样滚动也没有倾侧。司,后的反写;夏代以前,诸侯国君称后,如夏后启,有穷后羿;司,在外执行君命的人。乏(),正的反写,指不正常;《左传•宣公十五年》:“天反时为灾,地反物为妖,民反德为乱,乱则灾妖生。故文(字)反正为乏”。泛、贬等字都是用乏的反正意组字。
(8)省笔会意字:免,“兔”省去表示小尾巴的一点,指兔没有自卫能力,只会快跑,快到不见其尾的程度方能免去死亡之灾。次比“氵欠”少一点;氵欠,因羡慕而流口水,次少一点,即因次于所羡慕的事物。乌(),比鸟少一点,指乌鸦羽毛、眼睛都是黑色,分不清眼晴。,“有”字中空,即没有。秀,从禾从孕省子;禾穗噙苞叫孕穗,出穗叫秀穗;孕妇分娩,子出生而恢复体形秀美;禾穗齐出,丰收在望,人视为秀美,故曰秀穗。综上例字如果仅按推理一种方法解释,那么许多字便有“会意字已不能会意”的困惑。如上八种会意字,不仅是会意字的造字方法,而且也是汉字组词的方法。组词是汉字表意方法的逻辑延伸。分析词组结构,大多可以运用“会意八法”之一。
(四)形声字
形声字主要是由形符、声符两部分组成的。形符又名意符。故形声字既有字意,又有字音。而且形符、声符都是象形、指事、会意字(有的省笔或变形),字意、字音稍加指点即可掌握。形声字的造字方法灵活而简便,又容易识读,所以它造出了约占汉字总数80%的单字。但是,传统用“形符表意,声符表音”概括形声字的特征,从而引导出“由于古今字音变化,现在形声字的声符已不能表音”的错误认识,配合“会意字已不能会意”,成为“汉字是符号字”这一谬论的两个重要依据。
形符又称意符。然而它只表示字意所属范畴,不能表示具体字意。具体字意是由声符确定的。如“木”是各种树名、果名、木材、木制品,以及巢、村、相、楞……的共用形符,单凭“木”绝对不能确定具体字意。由声符确定了字音,方可结合语言,借语言之意确定形符范畴内的具体字意。例如椿、桦、樟、杨、桃、梨、板、村、桌、柜……声符表音也不是“秀才不识(的)字,能读半边文”那样简单。人与自然万象缤纷,造了几万个形声字,常用形声字也在5000以上。想给它们各配一个与字音一致的声符,事实上做不到。所以,既选用同音声符,又选用近音声符,仍然不够,又借用会意字的一个字素,代表该会意字的字音做声符。“由于古今字音变化,声符已不能表音”的困惑,主要因为借会意字的字素做声符;其次还因为《说文》有把会意字写成形声字的现象:如淮,从水,隹声;委,从女,禾声。所以,形声字的声符有“标音、变音、借音”三种类型。此外还各包括同音变调问题。为节约篇幅,本书不讨论变调问题。
(1)标音形声字:声符音与字音的声母、韵母完全一致,包括声调变和不变。但是,多音字作声符时仍然容易读错字音。笔者在编《字理新说》时的解决方法有三:一是为声符标音,并在括号中标其他读音,如参cān作渗shèn的声符时,标“参shēn(cān、cēn、sān)”声。二是为每个字标“字性”,如变音形声字、背景会意字等。三是娱、讹、诣、窘等形似形声字的会意字,强调不要读错字音。
(2)变音形声字:变音形声字也可叫近音形声字。其主要特征是:声符音与字音韵母相同,改变了声母。如“桃táo,变音形声字,木,树名,果名,兆zhào变táo声”。在按《汉语拼音方案》音序编辑的字典中,相同声符、改变相同声母的形声字,常有两个以上至20个。旧时没有《汉语拼音方案》,也没有同音字典,按部首编辑的字典,同音字分散,又用“切音”标音,多家切音又不尽相同,便没有发现标音、变音、借音规律。
所谓韵母相同也不尽相同,如:ɑn与iɑn、ɑo与iɑo,各是两个不同韵母,但其尾音分别相同。在没有《汉语拼音方案》的古代,取近音作声符时,多是把尾音作为取舍依据。所以,类似现象都应属于变音形声字范畴。
(3)借音形声字:借音形声字是选取同音会意字作声符,又为了减少笔画而只借它的一个字素,代表它的字音作声符。例如“都du”,训诂会意字:邑者都也。借都的字素“者zhě”代表“du”音作声符,组成“阇dū;堵、睹、者见、赌dǔ”等借音形声字。法fǎ,背景会意字:法平如水,去除邪恶。借法的字素“去qù”代表“fa”音作为“砝fǎ、珐fà”的声符。同音字字典中此类现象也很多。
如上标音、变音、借音形声字,都是声符仅表音并确定具体字意的形声字。实际上还有一大批形声字的声符不仅有表音作用,而且像会意字那样参与字意的升华。如“狰zhēng”,如果仅作为标音形声字:从犬,争zhēng声,则字意淡薄;把争的“争斗”意加进去,则犬相争斗,龇牙咧嘴,狰狞的凶恶形象便显示得更具体了。议(议)的声符“义”是实事求是按规则办事,指议事须实事求是按规则议论。论(论)的声符“侖”是集合典册,指论必有据,或形成新的理论。谗(谗)的声符“毚”是狡兔,狡兔营造三窟是为了保护自己,比喻谗言是进谗者谋自身利益,而不是为国家、社会、听谗人谋利益。谄的声符“臽”,人踏臼中,似落陷阱,比喻谄媚之言近似陷阱。
乔(乔)的本意是高,作“桥”的声符指桥高于水面;作“侨”的声符指更适于自己特长发展的外地;作“骄”的声符指自高自大。
这类声符兼有升华字意功能的形声字,称为会意标音形声字、会意变音形声字。
(五)假借字
假借主要因造字跟不上文化发展而借字使用。战国至西汉,文化发展极快,假借用字很多,并且出现了随意性,如“蚤”借为“早”。故有“本无其字而借,谓之假借;本有其字而
借,谓之通假”的说法。凡假借字,各书都有注解,勿须赘论。这里仅讲讲两种假借造字。
(1)减笔假借造字:
乞qǐ,气qì的同音减笔假借字;匆cōng,囱cōng的同音减笔假借字;乒pīng,兵bīng的变音减笔假借字;乓pāng,兵的不同音减笔假借字。上述各字如果叫做“假借字”,却找不到借源,因为它们的常用意便是本意;叫做“象形、指事、会意、形声”更名实不符,只有叫做“减笔假借”最符合实际。假借而减笔,比一般假借字多了个“字形改造”工作,自然也是一种造字方法。
(2)借音造字:前文“借音形声字”造出的字属形声字范畴。但从造字方法看,则是“假借造字”,而且是假借的重大发展:由借一个字用,发展为仅借一个字素代表一个字音作声符,造出一批字使用。这很像现代扶贫工作中“由输血发展为造血”的理念。
(六)转注
《说文解字•叙》(《说文解字》简称《说文》)给转注的定义是“建类一首,同意相受。考、老是也”。但是,《说文》
对9300多字的解释,却没有一个字定性为转注,包括“考、老”二字。《说文》:“考,老也,从老省,kāo声”。属省笔
标音形声字。“老,考也。七十曰老。从人毛化,言须发变白也”,属形象会意字。然而学者们因考和老字音相近而有音转
说,字形相似而有形转说,字意互训而有意转说、互训说。百家争鸣,至今没有一个能被公认的结论。他们都忽略“建类一
首”这个概念;所举例字又都像强拉一批形声字另立个户头,也没有“同意相受”特征。读者比照各说之一自己寻找“转注
字”,竟找不出一个“转注字”。考、老尚且不是转注字,哪里还会有什么转注字!
笔者根据对万余字的分析结果发现:象形、指事、会意、形声、假借,是五种造具体字的方法,转注则是它们都要按部首造字的共性的理论概括。五种造字法都造各种部首的字,所以同一部首的字又分属于五种造字法。
五种造字法已经概括了全部造具体字的方法,再也找不出第六种造具体字的方法,所以才有“假借用字法”。但是,人与自然万象缤纷。把缤纷万象分类成日、月、山、水、草、木、鸟、虫、鱼、人和人类活动等若干领域,设立各种部首,分别统领一个领域,按部首分别造各领域内的具体字,显然是科学分类造字法,给造字工作建立了一个纲领:按造字对象的性质写出部首,便造出了半个字;再加个声符或适当字素,一个新字就造成了。故建立部首即“建类一首”;同领域的字用同一部首造字,即“同意相受”。各部首中字的总合,便是反映人与自然全貌的全部汉字。常用字不过7000左右。汉字总数,据《汉语大字典》也只有56000,仍远少于自然事物数量。汉字的解决方法一是组词,二是造新字。引进化学学科后,缺字很多。化学家(不一定是文字学家)便依转注理论和化学性质,确定各新字部首,很快造出了所缺各字。至此可得出结论:六书是汉字的六种造字方法。其中象形、指事、会意、形声、假借,是五种造具体字的方法;假借又是借字用的方法;转注则是把纷繁事物科学分类,建立部首造字的理论。虽然每个字都有部首,涉及转注,但是部首还不是完整的字。所以,没有一个字可以叫做“转注字”。用字,只用字意,不用造字方法,所以也没有一个字的使用方法可以叫做“转注用字法”。
(七)简化字和符号字
简化字与符号字是截然不同的两种字。
汉字是表意文字。字形结构的根本原则是实现表意功能。不能表意便不是汉字。
汉字发展过程中常见两种现象:一是本意被假借而增加个字素成为新字表示本意。如“北”的本意是背,被假借为方位词后,下加肉月“背”表本意;匡,筐的本字,被假借为匡正意后,上加竹头为“筐”表本意;莫,暮的本字,假借为没有意后,下加日为“暮”表本意。二是在实现表意功能基础上,尽量减少笔画。如“曐”简为“星”,“雧”简为“集”,“尘”简为“尘”,“寻”简为“寻”。
由汉字发展过程的两种现象可知:如果字意不明,便增加笔画使字意明确;如果减笔而能保持字意,便减少笔画。中心是字意明确与否。盲目反对简化或繁化都是不明智的。所以,简化字是在实现表意功能基础上,把笔画较繁的字,简化成笔画较少的字。符号字则没有表意功能,仅是个符号,形、意、音都是任意划定而没有道理。学习符号字只有死记硬背。其数量虽少,但像溃堤之蚁穴,破坏了汉字造字规则,使全部汉字都成了无规则的符号,字字都要死记硬背。不能借助形、意、音的逻辑关系理性地学习,便记不牢、学不透、用不活,这便是当前“汉字难学,语文基础薄弱的根本原因”。因此,必须依据汉字表意原则、六书方法恢复汉字规则。
所幸符号字只是少数,绝大部分汉字仍然保持着表意原则和六书构形方法。因此,教学汉字可区别对待,凡符合规则的字,按规则教学;凡无规则的符号字,把它所对应的符合规则的字按规则教学。写文章时则按符号字书写。
汉字文字学,是研究识字方法之学。六书造字方法,实际上就是理性地、有规律地认识汉字的方法。因为象形字是汉字的基础字,所以儿童初入学应重点学象形、指事等单字。这样可借助自然人物形体直观教学,容易学会。其后结合课文学会意字、形声字。学会意字,借助已学的象形字、指事字,利用会意八法,讲清字形结构中的道理、含意,使儿童产生兴趣,便喜欢学且容易学会。学形声字,借助已学的象形字、指事字、会意字,讲清标音、变音、借音规则,便容易理解、掌握;声符有升华字意功能的字,讲清声符升华字意功能,加深儿童对字的理解。循序渐进,理性地掌握字意、字音,确知每一笔画的作用,一至四年,中等智商儿童都能学会4000至5000个常用字,小学毕业便会有坚实的语文基础。加上识字过程中,逐字逻辑分析,自然养成观察、分析、逻辑思维习惯,将成为终身学习、工作的巨大潜力。汉字结构中丰富的文化内涵,涉及广泛的生活准则,做人标准,又有利于培养品德。
总之,有关汉字教学的方方面面,都要求把握汉字表意原则,六书规则,形、意、音的逻辑关系。
三、汉字的字音
汉字字音有两大类型:其一,象形、指事、会意三种字是“纯表意字”,字形中没有声符,但字意明确,字意与语言结合,借语音为字音。其二,约占汉字总数80%的形声字,字形中有声符,掌握了标音、变音、借音规则,字音便迎刃而解。
因为形声字的声符都来自象形、指事、会意字,形声字还可与象形、指事、会意字相互检验字音正误。因此,按规则学汉字,字意、字音都容易掌握,所以汉字并不难学。少数民族和外国朋友缺乏汉语基础,肯定要难些。但自然、社会、生活背景大同小异,充分利用自然、社会、生活背景理解字意,重点突破字音,学习起来较死记硬背符号化汉字便捷得多。
在确定普通话标准音之初,选了个“标准音地区”,本来无可非议。现在的问题是:标准音地区也有若干“特殊地方音”,而特殊地方音则不应作为标准音推广。如“蔓”的字音、声符音都是“màn”,蔓延、藤蔓、蔓草等词的蔓都读“màn”声;惟独“瓜蔓”一词读“ɡuāwàn”便是特殊地方音。增加这个特殊地方音为标准音,没有任何价值,只能增加学习负担。所以,审订字音还应参考汉字标音规则,清除特殊地方音。跃(躍),形声字:形符足,跳跃器官;声符夭,读y o声。今跃读yuè声,字音没有依据。躍yào,比喻会意字:翟dí,长尾山雉,飞不高,飞不远,似同跳躍。耀y o、曜y o、燿y o,都是借躍的字素翟,代表躍y o的字音组成的借音形声字。故跃(躍)读yào声符合六书标音规则;读yuè声便是特殊地方音。栉,声符节jié,现读zhì;蛰,声符执zhí,现读zhé;钥(金龠),声符月yuè(龠yuè),现读yào;课、锞、骒的声符果ɡuǒ,按变音形声字规则均应读kuò声,现均读kè声,字音便无依据。如此都属于特殊地方音。而旧时,各字读音都是符合六书标音规则的。纠正特殊地方音会给识字和推广普通话带来规范和方便。但是,任何个人都无权纠正,必须由中共中央、国务院决策,国家语委审订实施。现在只能在维持现状基础上提出问题。
四、字形演化轨迹
现行字体叫做“楷书”。它历经甲骨文、金文、籀文、小篆、隶、楷书等字形演变,其中有技术性演变、政治性演变,还有失误性演变。加上现代出现的符号字,仅据现行楷书,很难理解字形、字意、字音之间的逻辑关系。因此,必须理顺字形演变轨迹。人,甲骨文作“、”,象侧立的人。到楷书演变成“人、、勹、亻、尸、儿”等字形。人,独立成字并用于字头,如:介、企、众、全;但合、舍、伞等字象顶盖之形。人下加一成“”是集合意,用于金、俞等字。,用于,人踏入臼,比喻陷阱。危,人立崖顶,危险,当节( )制思想、行动。勹,象人曲臂抱物形,用于包、芻、匐、匍等。亻,用于字的左旁。尸(),人的横写,特指古代祭祀时睡在那里代表已故祖宗受祭的“尸主”;作字头泛指人,如尼、、尾、屎、尿、屁;但犀()字中,象犀牛鼻尖有角形。儿、,作字底的人,如:见、允、、光、冘等。手,甲骨文作“”,小篆作“”,又演变
成手、扌、;手、扌不必讲;,用于举、奉等字。,演变成,又、、、、等。,用于左、右、友、有、灰;又,用于友、取;,用于史、吏、丈、更;,用于尹、君、事、争、雪、彗、丑;,用于虐;,双手;再演变成、大、、、等;,用于弄、算、舁;大,用于朕、关、奠。,用于举、奉;,用于兴、與、舆;,用于学、與、举、興、舁等。目,本是象形字“”,作字底或左旁时竖写成“目”;作字头、字中横写成“罒”,如署、、買、德。但“网”作字头也写作“罒”,如羅、罟、罚、罷,这就需要据字意分析了。臣(),向上看的目,指臣要观察君的意图。心(),象心脏形。古代认为心是思维器官,故代表心脏、思维、思想组字。楷书写成心、忄、三种字形。心,独立成字并用于字底;忄,用于字的左旁;,用于字底而上承“”,如恭、慕、忝。止,趾的本字。甲骨文作“、”,象左脚、右脚形。楷书演变成止、、、夕、、、舛,分别代表脚、双脚、走动、停止、舞蹈等意组字。日,用于字左写竖长方形;用于字头时字形稍扁,与“曰yuē”同形,但曰yuē仅用于字底。又冒、帽的字头曰是“mɑo”的俗写形,字意是一种覆盖全头只露两眼的暖帽之形。月,甲骨文作,金文作,小篆作。因切成大块的肉写作“”,与相似,故月旁的月有两种含意:一是指月球,引申时期;二是指“肉月”,用于与肌肉、皮肤、四肢、脏腑有关的字。然而服()、俞()、朕()、前()等字的月都是舟()的变形。辶,俗名“走之”,小篆及旧印刷字均作“”,由彳、止二字组成。字意乍行、
乍止。作字底指道路、行走等。彳chì,俗名“双立人”。用于字左,易误解字意是两个人。实际上“彳”是“行”的半边,指半步。
攵,俗名“反文”。用于字右,易误解字意与“文”有关。实际上“攵、攴”都是“pu”的变形。攴,手持工具或棒,字意击打、督责、劳动等。敲、败取击打意,政、改取督责意,敝、做取劳动意。鼓,右旁支,实际是攴,意指持槌击鼓。因俗常给鼓、鼓槌上加装饰物,小篆鼓写做“”,楷书遂把攴写做“支”。阝,俗名“双耳刀”。用于字左名“阜”,代表土山、墙、阶等;用于字右名“邑”,代表诸侯国都、城市、地名等。卩,俗名“单耳刀”,符节的“节()”的变形;再变为“、巴”等形组字。宀,俗名“宝盖头”,古写“”,象房屋、天空。家、宗、宇、穴等字用其意。冖,俗 名“平盖头”,古写“”,象布盖物上四边下垂。组字中有蒙、蒙昧等意。艹,俗名“草字头”,是两个“”,两竖笔直写,注意与“()”区别。但莫、暮的“大”,也是两个,不是两个。,古写“”,象曲折隐匿形,故匿、亡等字从。注意与“”区别。水,甲骨文作“”,象流水;益的字头是的横写。八卦符号“ rdquo;也指水。,又演变成川、巛、永、; 作字左旁写“氵”。火,作字底写“灬”,如烹、煮、然、热、熟等。但鸟(鸟)的灬指鸟足和尾;鱼(鱼)的灬指鱼尾和鳍;马(马)的灬指马的四个蹄子。欠,呵欠,气自胸腹呵出。作欢(欢)、欣、钦、羡……的字素都表示出自内心之意。假借为欠缺之“欠”。方,旌旗的方形。作字素另加“”表示旗的飘带;旆、旄、旂、旃、旛、旅、族、旋中都指旗;引申为方国、人方、鬼方、方向、方位、方形;假借为方舟(并两舟)之“方”。幸,有两个字源:甲骨文“”象刑具,借指罪犯,执(执)、报(报)、泽(泽)中均指罪犯,取意惩办了罪犯,社会安宁了,人民得到幸福。小篆“”,由(逆)夭二字组成:夭,指死;夭,不死。用于“睾”:,似血非血,指雄性精子精液;睾丸,制造精子精液的器官;生物个体的生命有限, 通过精子传宗接代,则物种永生不死。
干,也有两个字源。一个是背景会意字,由“十、一”二字组成;一个是形象会意字,由“”变形,详见《字理新说》“干”字字解。(不是“西”),多种字形统一的楷书字形,有的有道理,有的只取方便而没有道理。一是由yà变形,字意上下覆盖,用于覆、票、贾;又指反复考证,用于(核)hé。二是由tiáo变形,指草木果实丰实而下垂,粟、栗的字头古字形。三是由()yīn变形,垔、堙、陻的本字。四是由
变形,“要yāo”的本字,本意“腰”,假借为需要之要后,另造腰字表本意。五是霸、羁,俗也写作覇、羁。,也是多种字形的楷化。奉,篆作“”;奏,篆作“”;泰,篆作“”;秦,篆作“”;,篆作“”;春,篆作“”。,也是多种字形的楷化。青();,“生”的本字形,草从土中生出;,井的变形,指地下水;草能吸收到充足的地下水,生长旺盛,颜色青。毒,毒草,也是。责(),债的本字;,朿的变形,比喻欠债、讨债都似同用木朿刺人。表()由毛、衣二字组成,古人穿毛皮衣毛向外,外为表。素(),由糸(丝)垂()会意,指丝织的素,质软易下垂,故,的变形。朕,作声符变形为“”,变音有shèng,用于胜(胜 )、(剩);téng,用于腾、誊(誊)、滕、藤、螣、、縢;yìng,用于媵。
政治性演变如埜—野:秦以前诸侯国收田赋,因路之远近而运费不同,划分国土“邑(国都)外为郊,郊外为埜,埜外为林,林外为(边疆)”。秦统一六国,“迁天下豪富十二万户于咸阳”,使土地无主了;“更民(农奴)名为曰黔首(贵族后裔沦落为自食其力的人)”;于是世代农奴自由占地耕种,成了政治自由、经济独立的黔首。即秦给予了六国农奴耕地(田)和住宅(土),六国都成了秦的郊野。李斯作小篆改埜为“野”。
灭灭:西周以前“”从戊火,戊之意“切除”,指大火要切除火源,以免延烧,周幽王烽火戏诸侯,导致西戎入侵,西周“”亡;从戌火,戌,战斧形,借指西戎入侵之战;火指戏诸侯之烽火;指西周灭亡。《诗•小雅•正月》:“赫赫宗周,褒姒之。”灭,标音形声字:用水灭火。灭,覆压灭火。帝王名讳读音改变或换字用:秦始皇名叫嬴政zhènɡ;年初第一个月古名称正zhènɡ月,改称正zhēnɡ月至今。汉武帝名刘彻(彻),汉时凡彻都改用“通”。孔子名丘,世尊为圣人,古书中丘写做“”,读mǔ声。失误性演变:射,甲骨文作“”,金文加手作“”,籀文讹变为“”,小篆作“”,隶、楷作“射”。籀文以下把弓矢形讹变为身,以讹传讹至今。,从禾从人(儿),禾指穗熟下垂,茎秆最高处圆转光滑无毛,从形象、位置、年龄三方面比喻老人顶。今写“秃”,人(儿)讹变为“几”,字理不通。,由弘虫组成。弘虫,古指苍蝇,不生病,故;今写“强”,讲不出字理。至于“草书笔画楷化”符号字,指导思想便是以“笔画少为准则”,不考虑表意原则、六书规则,无从讨论。
我大胆突破传统文字学理论框架和字书编纂模式,依据自然、社会、生活背景,解析了10000余字,不敢妄称“字典”,取名《字理新说》,撰写“论汉字”阐述新说要点。但是限于水平和年老昏聩,仍有“兖、沇、袁、蕲、崽、、、毒[]县、棁、檨、戛、戬、单鸟、豸区、鲎”等字的字理、字音依据未能解开;已解各字也未必字字准确到位。汉字是中华民族共有的文字,恳切盼望各界人士纠正我的失误和不足,发掘出更多文化内涵,促进汉字解释透彻。
我的最大目标是:与各界人士共同拭净汉字上的尘埃,重现造字先师们的智慧光芒,让人们学习汉字便能感知汉字的文化魅力,像欣赏艺术那样喜爱汉字,学好汉字,促使汉字教育步入快速发展的轨道。